- aus schlagfestem Polypropylen
- mit ergonomisch geformtem Tragegriff
- Transportsicherung gegen Herausgleiten der Kästen
5 Arbeitstage
- Kofferschalen aus schlagfestem X-ABS-Kunststoff
- schwarz
- Aluminiumrahmen
5 Arbeitstage
- mit universeller Bestückung
- mit Werkzeugen in Handwerker und Industriequalität Bestehend aus: je 1 Ring-Maulschlüssel SW 10 / 13 / 17 / 19 / 22 mm (7) je 1 Winkelschraubendrehersatz 8-tlg. 2 - 10 mm (PH 42-88) 1 Rollgabelschlüssel 200 mm, Arbeitsbereich max. 25 mm (60 P 8) je 1 Schraubendreher für Schlitzschrauben Gr. 3 / 4 / 5,5 / 6,5 / 8 mm (2150) je 1 Schraubendreher für Schrauben mit Kreuzschlitz (PH) Gr. 0 / 1 / 2 (2160) 1 Schon- und Schlosserhammer rückschlagfrei KOMBI-PLUS R (247 H-30) 1 Taschen-Messschieber, Meßbereich 140 mm (710) 1 Stahlbandmaß, Band-L. 3 m (4534-3) 1 einpoliger Spannungsprüfer 3,0 x 60 mm, Arbeitsbereich 220 - 250 V AC (4615 3) 1 Abisolierzange 160 mm 2K-Griff (8098-160 JC) 1 Mehrfachzange 200 mm 2K-Griff (8133-200 JC) 1 Kraft-Kombinationszange 180 mm 2K-Griff (8250-180 JC) 1 Kraft-Seitenschneider 160 mm 2K-Griff (8316-160 JC) 1 Wasserpumpenzange L. 255 mm, Arbeitsbereich max. 38 mm (142 10 JC) 1 Kabelmesser Klingen-L.90 mm (0513-09) 1 Drahtbürste 3-reihig (644) 1 Schlagwerkzeugsatz, 6-tlg. (106) bestehend aus: Flachmeissel, 8-kant , Länge 125 mm (97-125) Flachmeissel, 8-kant , Länge 150 mm (97-150) Kreuzmeissel, 8-kant , Länge 150 mm (98-125) Durchtreiber, 8-kant , Kopf-Ø 3 mm (99 12-3) Körner, 8-kant , (100-10) Splintentreiber, 4 mm, (119-4) 1 6,3 mm (1/4”) Bit-Steckschlüsselbox, mit Knarre 35-tlg. (666-U-20) bestehende aus: je 1 Kraft-Steckschlüsseleinsatz 6,3 mm (1/4”) Gr. 4 / 5 / 5,5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 mm je 1 Bit mit 6,3 mm (1/4”) Sechskantantrieb für Schrauben mit Innensechskant-Profil Gr. 4 / 5 / 6 / 8 mm für Schrauben mit Innen-TORX®-Profil Gr. T 10 / 15 / 20 / 25 / 27 / 30 / 40 für Schrauben mit Kreuzschlitz (PH) Gr. 1 / 2 / 3 für Schrauben mit Kreuzschlitz (PZD) Gr. 1 / 2 / 3 für Schlitzschrauben Gr. 4,5 / 5,5 / 6,5 mm Kardanverlängerung 6,3 mm (1/4”) Länge 50 mm 1 Bitadapter 6,3 mm (1/4”)- Außenvierkant auf 6,3 mm (1/4”)- Innensechskant 1 Adapter 6,3 mm (1/4”)- Außensechskant auf 6,3 mm ( 1/4”)- Außenvierkant 1 Umschaltknarre 6,3 mm (1/4”) (2093 U-20) Schalenkoffer: max. Zuladung 30 kg, umlaufender Aluminiumrahmen, 2 Metall-Kippschlösser und ein 3-stelliges Zahlencodeschloss Außenmaße: 395 x 490 x 185 mm (L x B x H)
- Breite: 490mm
5 Arbeitstage
- wasserdichter Boden aus robustem Kunststoff
- verstärkte Nähte
- ergonomischer Gummihandgriff
5 Arbeitstage
5 Arbeitstage
- aus Rindsleder / HDPE
- schwarz
- aluwinkelverstärkter Taschenkörper
5 Arbeitstage
- für die Sanitär- und Heizungsinstallation
- bestückt mit Werkzeugen in Handwerker und Industriequalität Bestehend aus: 1 Zangenschlüssel Länge 180 mm, max. Spannweite 40 mm (Knipex) je 1 Wasserpumpenzange 250 / 400 mm (Knipex Cobra®) 1 Kraftseitenschneider 180 mm VDE isoliert (Knipex) 1 Flachrundzange mit Schneide 200 mm VDE isoliert (Knipex) 1 Schaltschrankschlüssel (Knipex TwinKey®) je 1 Schraubendreher für Schlitzschrauben Gr. 3,5 / 5,5 mm VDE isoliert (Wera) je 1 Schraubendreher für Schlitzschrauben Gr. 7* / 9* mm (Wera Schraubmeißel) je 1 Schraubendreher für Innen-TORX®-Schrauben T 15 / 20 / 25 / VDE isoliert (Wera) je 1 Schraubendreher für Schrauben mit Kreuzschlitz (PH) Gr. 1 / 2 VDE isoliert (Wera) 1 einpoliger Spannungsprüfer 3,0 x 70 mm, Arbeitsbereich 150 - 250 V AC (Wera) 1 Steckschlüsselgarnitur 6,3 mm (1/4″) 28-teilig, (Wera Zyklop Metal 8100 SA 8) 1 Doppelmaulschlüssel 10 x 13 mm (Wera Joker) 1 Winkelschraubendrehersatz 9-tlg. 1,5 - 10 mm (Wera) 1 Express-Schlüssel SW 17/19 M 10 (Heyco) 1 Cuttermesser mit Abbrechklingen, Klingenbreite 18 mm (Heyco) 1 Schlosserhammer 300 g (Picard) 1 Maurermeißel 250 mm (Rennsteig) 1 Wasserwaage 30 cm aus Aluminium (Stabila) * mit durchgehender Klinge, Schlüsselhilfe und Schlagkappe Schalenkoffer: Gesamtbelastbarkeit max. 20 kg, umlaufender Aluminiumrahmen, 2 abschließbare Metall-Kippschlösser Außenmaße: 480 x 380 x 200 mm (B x T x H)
- Breite: 480mm
5 Arbeitstage
- mit integrierten Rollen und Teleskopbügel
- strapazierfähige Ausführung aus ABS-Material
- umlaufender Alu-Rahmen und fest montierte, stabile, beidseitig bestückbare Mittelwand mit vielseitigen Einsteckmöglichkeiten
5 Arbeitstage
- mit universeller Bestückung
- mit Werkzeugen in Handwerker und Industriequalität Bestehend aus: je 1 Ring-Maulschlüssel SW 8 / 10 / 13 / 16 / 17 / 18 / 19 / 22 / 24 mm (7) je 1 6kant-Steckschlüssel-Einsatz mit 12,5 mm (1/2”)- Vierkantantrieb Gr. 10 / 12 / 13 / 16 / 17 / 18 / 19 / 22 / 24 / 27 mm (C19) 1 Verlängerung 12,5 mm (1/2”) Länge 125 mm Vierkantantrieb (1990) 1 Umschaltknarre 12,5 mm (1/2”)- Vierkantantrieb (1993 U-10 T) je 1 Schraubendreher für Schlitzschrauben Gr. 4 / 5,5 / 6,5 mm (2150) je 1 Schraubendreher für Schrauben mit Kreuzschlitz (PH) Gr. 1 / 2 (2160) 1 einpoliger Spannungsprüfer 3 x 60 mm, Arbeitsbereich 220 - 250 V AC (4615 3) 1 Wasserpumpenzange L. 255 mm, Arbeitsbereich max. 38 mm (142 10 TL) 1 Mehrfachzange 180 mm 2K-Griff (8133-180 JC) Kraft-Seitenschneider 180 mm 2K-Griff (8316-180 JC)
- Ausführung: in L-BOXX®
5 Arbeitstage
- bestückt mit hochwertigen Werkzeugen in Handwerker- und Industriequalität
- Bestehend aus: 1 Stahlblechwerkzeugkasten 530 mm / 5-teilig 1 Schraubendreher für Schlitzschrauben 5,5 x 125 mm je 1 Schraubendreher für Schrauben mit Kreuzschlitz (PH) Gr. 1 x 80 / 2 x 100 / 3 x 150 mm je 1 Schraubendreher für Schrauben mit Kreuzschlitz (PZD) Gr. 1 x 80 / 2 x 100 / 3 x 150 mm 1 Seitenschneider 160 mm, verchromt, mit 2-Komponenten-Hüllen 1 Kombizange 180 mm, verchromt, mit 2-Komponenten-Hüllen 1 Wasserpumpenzange 240 mm, Chrom-Vanadium-Stahl je 1 Schlosserhammer 300 g und 1000 g mit doppelt geschweiftem Eschenstiel 1 Flachmeißel 250 mm, 23 x 13 mm 1 Kreuzmeißel 200 mm, 20 x 12 mm 1 Körner 150 x 12 mm 4 Splintentreiber 3 x 150 / 4 x 150 / 5 x 150 / 6 x 150 mm 1 Metallsägebogen 300 mm, mit Holzgriff und HSS-Sägeblatt 5 Metallsägeblätter Bimetall 300 x 12,5 x 0,63 mm je 1 Gabel-Ringschlüssel SW 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 17 / 19 / 22 / 24 / 27 / 30 / 32 mm je 1 Sechskant-Winkelschraubendreher SW 2 / 2,5 / 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10 mm je 1 Winkelschraubendreher für Schrauben mit Innen-TORX®-Profil Gr. T 9 / 10 / 15 / 20 / 27 / 30 / 40 1 Spannungsprüfer einpolig, 230 V 1 Flachstumpffeile 200 mm, Hieb 2 1 Rundfeile 200 mm, Hieb 2 1 Drahtbürste 4-reihig, Stahldraht 1 Holz-Gliedermaßstab 2 m 1 HM-Reißnadel 140 mm 1 Vorhangschloss, Messing, 40 mm
- Material: Stahlblech
5 Arbeitstage
- aus Polypropylen
- mit Schaumstoffeinlagen
- Farbe schwarz
5 Arbeitstage
- robuster Koffer für Handwerk und Industrie aus bruchsicherem, formstabilem Polypropylen
- ausgestattet mit Trageeinsatz für Kleinteile mit versenkbarem Tragegriff
- Scharniere mit verzinkten Metallachsen
5 Arbeitstage
- aus Polypropylen
- mit 2 Griffen an den Stirnseiten
- mit einrastendem Schiebeverschluss
5 Arbeitstage
- für die Elektroinstallation
- umfangreiches, praxisorientiertes Sortiment im robustem Schutzkoffer
- integrierte Gasdruckdämpfer halten den bestückten Deckel in der gewünschten Position
5 Arbeitstage
- aus Rindleder mit Mittelwand Mittelwand aus extra dickem Rindsleder, schwarz, Con-Pearl®
- Seitenwände aus Polypropylen
- Vorder-, Rück- und Mittelwand mit insgesamt 17 Einsteckfächern
5 Arbeitstage
- aus Stahlblech mit Schaumstoffeinlage
- Ausführung: für Schwing- und Winkelschleifer 115 und 125 mm Scheibendurchmesser
5 Arbeitstage
- aus X-ABS-Kunststoff
- robustes Design dank Kofferschalen aus X-ABS-Kunststoff
- schwarz
5 Arbeitstage
5 Arbeitstage
- Werkzeugkoffer/Werkzeugkasten STUFF inkl. 3 Stapelboxen
- Stabiler Handgriff und Alu-Verschlüsse
- Herausnehmbarer Werkzeugträger mit Aufnahmen für Stecknüsse und Bits
5 Arbeitstage
5 Arbeitstage
- aus Polypropylen
- mit 6 Einsatzkästen
- mit 1 Griff an der Längsseite
5 Arbeitstage
- aus strapazierfähigem Nylon
- schwarz/rot
- Platz für insgesamt 7 Werkzeuge
5 Arbeitstage
Werkzeugkoffer und Werkzeugtaschen für Profis
Mit Werkzeugkoffern und Werkzeugtaschen organisieren Sie Werkzeuge und Kleinteile übersichtlich und vor Staub geschützt. Der Kaufratgeber unterstützt Sie bei der Auswahl eines passenden Werkzeugkoffers oder einer geeigneten Werkzeugtasche.
1. Warum lohnen sich hochwertige Werkzeugkoffer und Werkzeugtaschen?
Ob Heimwerker oder professioneller Handwerker: Ihr Werkzeug ist Ihr wichtigstes Arbeitsmittel. Robuste und praktische Werkzeugkoffer und Werkzeugtaschen unterstützen Sie sowohl bei kleinen als auch großen Werkzeugsortimenten mit vielen Vorteilen:
- Werkzeugkoffer, Werkzeugtaschen und Werkzeugboxen gewährleisten, dass jedes Werkzeug einen festen Platz erhält, sodass zeitraubendes Suchen entfällt.
- Kompakte Werkzeugkoffer und -taschen ermöglichen eine besonders platzsparende Aufbewahrung von vielen Handwerkzeugen.
- In den Behältnissen verstauen Sie hochwertige Profi-Werkzeuge sauber und geschützt vor Staub, Stößen und Witterungseinflüssen. Auf diese Weise erhöhen Sie nicht nur die Lebensdauer Ihrer Werkzeuge, sondern stellen auch sicher, dass die Werkzeuge funktionsfähig bleiben und sicher anzuwenden sind.
- Werkzeuge lassen sich in den Koffern und Taschen so zusammenstellen, dass sie für eine bestimmte Arbeitsaufgabe, Branche oder den Einsatz beim Kunden vor Ort geeignet sind und sie nur die benötigten Werkzeuge mitnehmen müssen.
- Werkzeugkoffer und Werkzeugtaschen gibt es in vielen verschiedenen Größen und Ausführungen, die sich je nach Einsatzzweck individuell ausstatten lassen. Dazu finden Sie auch passendes Zubehör für Werkzeugkoffer und -taschen.
- Werkzeugkoffer mit Schloss bieten einen zuverlässigen Diebstahlschutz.
2. So finden Sie die optimale Werkzeugtasche oder den richtigen Werkzeugkoffer
Bei Jungheinrich PROFISHOP kaufen Sie hochwertige Werkzeugkoffer und Werkzeugtaschen in vielen verschiedenen Ausführungen. Ein Anforderungsprofil kann helfen, die passende Variante auszuwählen:
- Benötigen Sie einen leeren oder bereits befüllten Werkzeugkoffer?
- Wie viele Werkzeuge müssen Sie unterbringen?
- Wie viele Fächer soll der Werkzeugkoffer oder die Werkzeugtasche haben?
- Soll die Tasche mit Einlagen oder Einsätzen kompatibel sein?
- Soll der Koffer oder die Tasche über besondere Ausstattungsmerkmale für den Transport verfügen, z. B. Rollen?
Anhand der folgenden Kriterien wählen Sie Ihren Werkzeugkoffer oder Ihre Werkzeugtasche aus.
Befüllte und leere Werkzeugkoffer und -taschen
Sind in Ihrer Werkstatt oder Ihrem Betrieb bereits alle benötigten Profi-Werkzeuge vorhanden, ist die Anschaffung eines Werkzeugkoffers oder einer Werkzeugtasche ohne Befüllung ideal. Die Koffer und Taschen bieten je nach Ausführung Platz für Handwerkzeuge aller Art und können auch mit zusätzlichen Einlagen erweitert werden:
| Ausführung | Vorteile | Nachteile |
|---|---|---|
Leere Werkzeugkoffer und Werkzeugtaschen 
|
|
|
Möchten Sie mit dem Kauf eines Werkzeugkoffers auch gleichzeitig eine hochwertige Grundausstattung an Profi-Werkzeugen anschaffen, sind unsere bestückten Werkzeugkoffer die beste Lösung. Die Koffer enthalten je nach Ausführung mindestens diese Werkzeuge (Beispiele) in Industrie- bzw. Handwerkerqualität:
| Ausführung | Vorteile | Nachteile |
|---|---|---|
Bestückte Werkzeugkoffer/Werkzeugtaschen 
|
|
|
Material
Im Onlineshop sind Werkzeugkoffer und Werkzeugtaschen aus unterschiedlichen Materialien erhältlich. Neben Ihrer persönlichen Präferenz spielen für die Auswahl des passenden Materials auch folgende Faktoren eine Rolle:
- Eigengewicht: Dieses sollte möglichst gering ausfallen – vor allem, wenn die Werkzeugkoffer bzw. -taschen häufig transportiert werden müssen.
- Stoßfestigkeit: Bei regelmäßigem Transport sollten Sie auf einen Werkzeugkoffer aus stoßfestem Material setzen.
- Einsatz im Innen- oder Außenbereich: Unsere Werkzeugkoffer und -taschen sind grundsätzlich sowohl für Innen- als auch Außenbereiche geeignet. Sollen die Behältnisse vorrangig in Außenbereichen eingesetzt werden, ist jedoch ein Korpus aus Kunststoff oder beschichtetem Stahlblech langfristig die langlebigere Lösung.
- Tragekomfort: Dieser ist besonders bei Werkzeugrucksäcken- und -Umhängetaschen wichtig, da die Taschen mit voller Befüllung unter Umständen ein hohes Gewicht erreichen. Bei großen Koffern können Rollen für mehr Komfort sorgen.
Bei uns wählen Sie Werkzeugkoffer, -taschen und -boxen aus folgenden Materialien:
| Material | Vorteile | Nachteile |
|---|---|---|
|
Kunststoff
|
|
|
Stahl/Stahlblech 
|
|
|
Aluminium 
|
|
|
Stoff/Leder 
|
|
|
Weitere Ausstattungsmerkmale und Funktionen
Die folgenden Ausstattungsmerkmale erlauben es Ihnen, Ihre Werkzeugkoffer und -taschen noch genauer an die Anforderungen Ihres Betriebs oder Projekts anzupassen:
- mit Klicksystem: Per Klicksystem lassen sich mehrere Werkzeugboxen miteinander verbinden. So gelingt der mühelose Transport selbst großer Werkzeugmengen. Am Einsatzort angekommen, werden die Boxen mit einem Handgriff wieder voneinander gelöst.
- abschließbare Werkzeugkoffer und -boxen: Viele Werkzeugkoffer und -boxen verfügen über eine Zentralverriegelung, die Schutz vor unbefugtem Zugriff bietet. Einige Modelle lassen sich mit eigenen Vorhängeschlössern ausstatten. Klick- und Schnappverschlüsse ermöglichen ein Verschließen mit nur einer Hand.
- ausklappbare Werkzeugkoffer und Werkzeugtaschen: Einige Ausführungen sind mit umfangreichen Klappen ausgestattet. Dank dieses platzsparenden Systems können Sie auch in vergleichsweise kompakten Koffern und Taschen sehr viele Werkzeuge passgenau unterbringen. Die aufklappbaren Werkzeugkoffer und Werkzeugtaschen garantieren außerdem eine übersichtliche Anordnung und einfache Bereitstellung aller Werkzeuge.
- rollbar: Einige Werkzeugkoffer sind mit leichtgängigen Rollen und Teleskopgriff ausgestattet. Sie sind ideal für den Einsatz beim Kunden vor Ort, da Sie hiermit große Mengen Werkzeug mühelos transportieren.
3. Diese Aufbewahrungslösungen für Werkzeuge finden Sie bei uns
Bei Jungheinrich PROFISHOP finden Sie Werkzeugkoffer und Werkzeugtaschen in vielen verschiedenen Ausführungen und unterschiedliche Einsatzzwecke.
Werkzeugtaschen
Alle unsere Werkzeugtaschen verfügen über vielfältige Einsteckmöglichkeiten, sodass jedes Werkzeug einen festen Platz erhält. Die Werkzeugtaschen sind teilweise gepolstert, damit Sie auch empfindliche Geräte und Werkzeuge sicher transportieren. Verstärkte Nähte, strapazierfähiges Nylon und wasserdichte Böden stellen sicher, dass Ihr Werkzeug unbeschadet transportiert und sicher aufbewahrt wird. Diese Werkzeugtaschen kaufen Sie bei uns:
- kompakte Werkzeugmappen zum Ausklappen für wenige, essenzielle Werkzeuge
- (ausklappbare) Werkzeugtaschen mit Tragegriff
- Werkzeugtaschen in verschiedenen Größen zum Umhängen mit praktischem Tragegurt
- Werkzeugrucksäcke, die dank der breiten, stabilen Gurte einen einfachen Werkzeugtransport auch über lange Strecken ermöglichen
- kleine Gürteltaschen, etwa für Zangen, Nägel oder Messer
- Werkzeugtaschen mit gepolstertem Laptop- oder Dokumentenfach
Werkzeugkoffer
Die leichten und dennoch robusten Koffer sind bei uns als leere Werkzeugkoffer oder als Werkzeugkoffer inklusive Werkzeug erhältlich. Viele unserer Modelle halten nicht nur mechanischen Belastungen, sondern auch Witterungseinflüssen stand und sind daher beispielsweise auch für den Einsatz auf Baustellen geeignet. Ergänzt werden die Werkzeugkoffer durch zusätzliche Ausstattungsmerkmale wie:
- verstellbare Inneneinteilungen, die Ihnen viel Flexibilität für die Unterbringung Ihres Werkzeugs bieten
- Einsteckfächer und Schaumstoffeinlagen zum Schutz empfindlicher Werkzeuge und Geräte
- Trageeinsätze für die Lagerung von Kleinteilen,
- Rollen, versenkbare Tragegriffe oder Teleskopbügel die den Transport erleichtern
Zusätzlich zu den Koffern mit Fächern und Einstecklösungen für Handwerkzeuge finden Sie bei uns auch Werkzeugtruhen mit praktischen Schubladen und Zentralverriegelung. Außerdem führen wir Universalkoffer für Werkzeugmaschinen sowie robuste Gerätekoffer.
Werkzeugboxen
Die Werkzeugboxen sind in zwei Grundausführungen verfügbar:
| Ausführung | Details |
|---|---|
geschlossen, mit (abschließbarem) Deckel und Tragegriff 
|
Die Boxen verfügen über eine stabile Außenschale aus Metall oder Polypropylen, die Ihr Werkzeugsortiment zuverlässig vor Staub, Stößen, Nässe und Verschmutzungen schützt. Im Inneren befinden sich eine oder mehrere ausklappbare Ebenen, unterteilte Innenfächer in diversen Größen sowie Kleinteileinsätze. |
offen, mit Tragegriff 
|
Die offenen Werkzeug-Tragekästen aus lösungsmittelbeständigem Kunststoff sind ideal, um ein kleines Werkzeugsortiment über kurze Wege direkt an den Einsatzort zu tragen. Die Boxen sind auch als zusätzlicher Stauraum auf Werkbänken ideal. |
4. FAQ zu Werkzeugkoffern und Werkzeugtaschen
Werkzeugkoffer und Werkzeugtaschen sind grundsätzlich für Handwerkzeuge konzipiert. Das können unter anderem folgende sein:
- Messer und Cutter
- Hammer
- Schraubendreher
- Schraubenschlüssel und Steckschlüssel
- Zangen
- Sägen
- Wasserwaage
- Kleinteile wie Schrauben, Nägel, Bits, Dübel etc.
Um diese Werkzeuge übersichtlich im Werkzeugkoffer oder der Werkzeugtasche zu ordnen, bieten die meisten Koffer und Taschen je nach Ausführung passende Einsteckschlaufen, Inlays aus Schaumstoff oder Kästen für Kleinteile. Verstellbare Inneneinteilungen sowie nachrüstbare Einsatzfächer lassen sich ebenfalls in den meisten Behältern unterbringen.
Werkzeugkoffer und Werkzeugtaschen sind in der Regel jedoch NICHT für den Transport von Werkzeugmaschinen oder anderen Elektrowerkzeugen geeignet. Hierfür sind Maschinenkoffer verfügbar, die meist mit schützenden Inlays aus Schaumstoff versehen sind.
Wenn Werkzeugkoffer und -boxen viel im Freien eingesetzt werden oder in Baustellenkisten für längere Einsätze gelagert werden sollen, müssen diese geeignet sein, das Werkzeug vor Nässe und Rost zu schützen. Werkzeugkisten, -koffer und -boxen für den Einsatz im Freien bestehen meist aus robustem Kunststoff, der nicht rostet und selbst starken Temperaturschwankungen standhält. Zusätzlich sind die Behältnisse mit einer Gummi-Isolierung versehen, um das Werkzeug vor eindringender Feuchtigkeit zu schützen.
Einige Werkzeugkoffer tragen den Zusatz „flugtauglich“. Das bedeutet zum einen, dass die Koffer in Bezug auf Größe und Gewicht für den Transport im Flugzeug zugelassen sind. Zudem sind die so ausgewiesenen Werkzeugkoffer so konstruiert, dass sie Druck- und Temperaturschwankungen sowie Stößen, Schlägen und Wasserspritzern standhalten.